Бундесвер мешал работать журналистам

Бундесвер пытался  помешать журналистам издания «SZ Magazin»  опубликовать письма немецких солдат о службе в Афганистане.  

Для публикации материалов несколько военнослужащих (от ефрейтора до обер-лейтенанта) предоставили журналу свои личные письма и электронную переписку (SMS-сообщения).  В них солдаты рассказывали родным и близким о повседневной жизни и впечатлениях. После этого в течение нескольких недель Бундесвер присылал в редакцию послания, в которых выступал против публикации  писем.

 «Цель этого материала, по мнению редакции, показать читателям по возможности реалистичную картину повседневной жизни немецкого контингента, PR-штаб не поддерживает это намерение», - цитирует издание военных пиарщиков.

Однако «SZ Magazin» публиковал письма и в печатной версии и на сайте. В редакционной колонке издания по этому поводу говорится: «Нам непонятно, почему реалистичное изображение повседневной жизни солдат в Афганистане не согласуется с интересами военных». Эта тема, по словам шеф-редактора издания Доминика Вихмана (Dominik Wichman), должна быть интересна и армейскому начальству.  

Тем не менее, редакция была вынуждена изменить имена 18 военнослужащих, письма которых были опубликованы. Это было сделано, чтобы уберечь их от репрессий со стороны армейского начальства.

По материалам meedia.de

Media-Day.ru