BBC 6 расстается с Брюсом Дикинсоном, а Radio 2 сокращает присутствие в эфире звезд

Рок-программа с Брюсом Дикинсоном из Iron Maiden (Bruce Dickinson) уходит из эфира BBC 6, в то время как шоу с Рэдклиффом и Макони на Radio 2 будет выходить в эфир только три раза в неделю.

Шоу Брюса Дикенсона на BBC 6 прекращает выход в эфир, Дикинсон, вокалист Айрон Мейден вел радио шоу, посвященное рок музыке на этой радиостанции с момента ее запуска в 2002. Это первое шоу, которое уходит из эфира с момента объявления о том, что BBC планирует закрыть радиостанцию к концу следующего года.

Вечернее шоу Рэдклифа и Макони, (Radcliffe and Maconie), победитель конкурса Гильдии прессы Британии (British Press Guild) в 2009 году, которое шло по рабочим дням на Radio 2 с 2007 года, будет выходить не 4, а 3 раза в неделю

Оба шоу производятся манчестерской независимой продюсерской компанией Smooth Operations, ею руководит Джон Лепард (John Leonard). Он сказал: «Я очень расстроен, но мы с нетерпением ждем других возможностей для сотрудничества, когда BBC перееедет [BBC Radio 5 планирует перехать в Сэлфорд (Salford — пригород Манчестера).

Рэдклиф был назван музыкальным ведущим года на прошлогодней церемонии награждения Академии Радио Sony.

Автор Джон Планкетт (John Plunkett)

The Guardian

Перевод Radioportal.Ru