Шушаник Аревшатян: Русскоязычные радиостанции создают альтернативное СМИ

Русскоязычным радиостанциям за рубежом необходима общая площадка для оперативного обмена достоверной информацией. О проблемах русских вещателей за границей - директор медиахолдинга "Радио "Ван" в Армении Шушаник Аревшатян.

Первого ноября в Москве начал свою работу II Международный фестиваль русскоязычных радиостанций. Фестиваль организован Международным объединением русскоязычных вещателей и радиокомпанией "Голос России". В мероприятиях принимают участие представители 55 радиостанций из 31 страны. Их общая аудитория составляет 10 миллионов слушателей. Первый фестиваль, прошедший в 2009 году, показал явную потребность в налаживании тесных связей между журналистами из разных стран и их регулярном профессиональном сотрудничестве.

Директор медиахолдинга "Радио "Ван" в Армении Шушаник Аревшатян рассказала "Голосу России" о положении русскоязычных СМИ в республике и своих новых вещательных проектах.

AUDIO

- "Ван" - это русскоязычная радиостанция, первая в Армении, которая с первого дня вещания начала вещать на русском языке. Она существует 12 лет. Мы прошли через все законодательные препоны и дошли сегодня до той точки, когда мы можем полноценно, полнокровно вещать на русском языке. Это вторая радиостанция по сети FM, которая сегодня ретранслирует "Голос России" на территорию Армении и Нагорного Карабаха.

На протяжении этих 12 лет бывало всякое. У нас до сих пор де-юре запрещено вещание на каком-либо другом иностранном языке. Можно вещать только на своем национальном языке. Но де- факто в последние три-четыре года в связи с приходом к власти нового президента, нового правительства налицо лояльность в отношении русского языка. Все, что произошло за прежние 12 лет (закрытие русских школ, факультетов, институтов, просветительских центров), и все, что было закрыто под горячую руку, снова восстанавливается.

Россия интенсивно проводит свою политику внедрения на гуманитарном уровне. Открылись центр культуры и науки русского языка при посольстве, центр изучения русского языка. Те лучшие традиции, в которых мы существовали (Армения всегда была братской страной, и мы были носителями двух языков одновременно) восстанавливаются.

Это не могло не сказаться и на радиовещании, и вообще на вещании СМИ, на телеэфирах. У нас сегодня транслируются практически все центральные телеканалы: "ОРТ", "РТР", канал "Культура". О радиовещании могу сказать, что есть достаточно большое количество ретрансляционных радиостанций, которые "Русское радио" транслируют целиком и полостью. Транслируется "Авторадио". "Голос России" транслируется у нас без обязательных переводов на национальный язык. Сегодня не ставятся препоны вещанию на русском языке, и это уже радует. Я всех уже обнадеживаю, говорю, что у нас тоже лет пять назад была такая же страшная ситуация. Но мы яркий пример того, что разум когда-нибудь победит.

Я думаю, что Объединение русскоязычных вещателей позволит каждому из членов создать новое альтернативное СМИ. Оно будет не похоже на то, что делают до сих пор. Возможность нанотехнологий, Интернета, нашей доброй воли и желания работать всем вместе создают некую площадку, когда мы можем очень оперативно делать разноформатные передачи, интегрироваться друг в друга и создать некое информационное пространство. Оно не то что создается периодически, оно есть постоянно. Мы в нем все вместе сосуществует.

В Бишкеке утром 1 ноября опять произошли непонятные столкновения. И сегодня же мы как частный вещатель благодаря этим связям можем делать прямые эфиры с бишкекской радиостанции напрямую. Узнавать о событиях в Бишкеке непосредственно друг от друга, не ожидая при этом, когда пойдут другие информационные потоки: когда это опубликуется, пойдет по телевизору, пойдет в информационных лентах. То есть, оперативность и достоверность информации из первых рук.

Я считаю, что это тот источник информации, который может иметь претензии на альтернативное СМИ. Мы ожидаем новых встреч, знакомств, идей, осуществления новых и очень интересных проектов для слушателей. Ведь наша главная миссия - это не навредить, а наоборот, дать понять, что мы все вместе. И надежда и ощущение того, что мы не одни, и наш голос вопиющего в пустыне будет услышан, дает определенное право жить и существовать всем вместе.

Фестиваль проводит "Международное объединение русскоязычных вещателей" и радиокомпания "Голос России" при поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям и Межгосударственного фонда гуманитарного сотрудничества государств-участников СНГ.

"Голос России"