Четыре мобильных приложения, которые должен использовать каждый репортер в 2013 году

Сейчас, когда смартфоны становятся все более доступными и цены на них падают, легче, чем когда-либо, иметь под рукой репортерский набор инструментов. Но в результате появляется и риск утонуть в море предлагаемых приложений для мобильных устройств.

Чтобы упростить вам задачу выбора, мы предлагаем четыре приложения, которые удовлетворят большинство потребностей мобильного журналиста в области видео, аудио и языков.

1. 1st Video - Video Editor

Нарезайте и редактируйте свое видео или фотографии в одном из самых популярныхприложений для iPhone, протестированном в рабочих условиях ведения репортажей. Этот видеоредактор был описан в гиде по мобильной журналистике, составленном Калифорнийским университетом в Беркли. Приложение возглавило список видеоредакторов, опередив даже приложение iMovie, разработанное Apple.

Приложение включает две видеодорожки, которые можно смешать, и две дополнительные дорожки для аудио или закадровой музыки, а также функции записи голоса за кадром и написания сценария. Так как приложение предлагает множество функций, то потребуется некоторое время, чтобы разобраться в нем, поэтому, если вам понадобится помощь, вы можете прочитать эти инструкции. Приложение доступно для iPad и iPhone, его стоимость – 9,99 долл. США.

2. SoundCloud

Приложения для iPhone и Android не дают столько возможностей для журналистов, сколько приложения для компьютера, но если вы хотите записать звук на месте событий или провести импровизированное интервью, это бесплатное приложение идеально подойдет для подобных случаев.

Вы можете записывать, редактировать и сразу загружать запись с телефона в свои аккаунты в социальных сетях или же подождать и загрузить запись позже. SoundCloud недавно добавил функции нарезки и редактирования, так что теперь у него есть любые возможности для записи аудио.

3. Google Goggles

Одно из пяти приложений дополнительной реальности для журналистов за рубежом, про которые IJNet писал в этом году. Это приложение визуального поиска идеально подходит журналистам, которые ведут репортажи в странах, где не говорят на их родном языке. Это бесплатное приложение использует камеру iPhone или Android, чтобы переводить тексты и изображения, и даже предлагает информацию об окружающих памятниках архитектуры и произведениях искусства.

Для использования этого приложения, конечно, требуется выход в интернет, но, так как оно позволяет вам сохранять историю поиска, вы можете сделать фотографию, сделать поиск и сохранить результаты, которые вы можете посмотреть потом, когда расходы на роуминг не будут большими.

И вот еще одно приложение, на которое стоит обратить внимание в 2013 году:

4. YouTube Capture

Попробуйте новое мобильное приложение - видеоредактор от YouTube для iPhone и iPad. С помощью этого приложения вы можете записывать видео на свое мобильное устройство и загружать его прямо на YouTube. Это бесплатное приложение, которое пользователи уже оценили за его функциональность, включает возможности стабилизации изображения, основной коррекции цвета, нарезки и добавления закадровой музыки. Полная версия приложения пока не доступна ни для iPhone и iPad, ни для Android, но, кажется, оно обещает стать фаворитом мобильной журналистики в 2013 году.

Фото под лицензией СС выложено на Flickr пользователем tim caynes.

Ijnet.org