Российская православная церковь создала коллектор ошибок СМИ, освещающих деятельность РПЦ. Об этом говорится в сообщении, опубликованном на сайте Московского патриархата.
«Основная задача коллектора ― непрерывный сбор типичных, самых распространенных ошибок, которые допускают СМИ при освещении православной тематики. При помощи данного инструмента Синодальный информационный отдел планирует выработать единые общецерковные стандарты употребления в СМИ православной, церковной, богословской терминологии», — говорится в сообщении.
Теперь любой желающий может прислать встреченную в СМИ ошибку, неточность, небрежность, связанную с православием, на специальный почтовый ящик — wrong-right@sinfo-mp.ru.
Все ошибки будут систематизироваться, к каждой из них будет предложен правильный вариант использования того или иного термина или выражения. Впоследствии реестр типичных ошибок вместе с правильными вариантами будет издан как часть специализированного справочника-практикума для сотрудников медиа.
В июне РПЦ во главе с патриархом Кириллом начала реформирование богослужебного языка. Основная идея новой реформы — сделать писание более понятным современным людям.