"Руководитель Международного канала Шведского национального радио г-н Ингемар Лёфгрэн пояснил это решение так: "Шведское радио сделало выбор в пользу вещания на одном из великих европейских языков, а именно - на русском, тем более, что это язык, который понимают и в Беларуси". Судя по этим словам, на Шведскомм радио знают о языковой ситуации в Беларуси и должны догадываться, что вещание на белорусском языке есть не только факт содействия демократизации в стране и расширении свободы слова, но и поддержка национального языка, который сегодня исчезает на глазах европейского сообщества", -- говорится в обращении.
В нем подчеркнуто, что "большинство слушателей Шведского радио на Беларуси слушали передачи еще и потому, что они были на родном языке, который сегодня практически не слышен с экранов телевизoров, на белорусском языке не работает в нашей стране и ни одна из популярных теперь FM-радиостанций".
Секретариат СПБ также выразил искреннюю благодарность журналистам белорусской службы "Радио Швеция" за их работу: "На продолжении пяти лет они рассказывали белорусам о жизни в Швеции, в стране, которая может служить хорошим примером для нас в построении своего демократического государства".
В обращении высказана надежда на отмену решения о прекращении вещания на белорусском языке: "Мы не представляем, что намерение о прекращении передач по-белорусски будет все же осуществлено, потому что это не только влечет за собой опасность сужения и без того небольшого присутствия белорусского слова в медийном пространстве, а, более того, будет утерян тот позитивный заряд, который несло Шведское радио в Беларусь, говоря по-белорусски про актуальные проблемы демократизации и либерализации общества".